疯狂动物城2》于国内上映首日,凭借着压倒性的排片率,成为了市场焦点,然而,影片外面,有关中文配音阵容的争议,好像比电影剧情自身,更早一步吸引了公众得目光 。

排片与票房的双重强势

影片于11月26日进入中国影院,零点场便涌起观影热潮,第三方数据表明,其首日排片占比达65.8%,排片场次超26万,该数据远超同期其他影片,这种几近垄断的排片策略,直接体现了院线对这部续集票房号召力的极高期望。

置于全球市场范围之内,影片于上映起始阶段已然斩获将近4800万美元票房,并获取烂番茄93%的高分数值。依据国内预售数据以及排片态势,有平台预估其在内地的总票房有希望冲破25亿元人民币。这般市场信心,毫无疑问给本就炽热的讨论再增添了一份助力。

图片

经典角色的声音传承

让核心角色“兔朱迪”以及“狐尼克”持续在中文配音阵容里,仍依靠季冠霖、张震二位专业配音演员来承担。此项决定赢得了众多老观众的认同,他们觉得原班声优的归来能够在最大程度上延续第一部的记忆跟情感,确保了角色灵魂的连贯性 。

于那些追看系列电影的观众来讲,熟悉之声音乃是连接两部作品至关重要的纽带哟。季冠霖跟张震的演绎已然同角色形象深度缔结在一起啦,他们的回归被视作对作品品质以及观众情怀的基本敬重呢,还是此次配音安排里争议最小的一部分哒。

新角色的明星跨界

和老角色那得以确保稳定妥善的安排构成对照情况的,是新角色的配音抉择。片方对外宣布了有好些明星加入进来:大鹏是给“蛇盖瑞”进行配音,费翔为“马飞扬市长”去配音,金晨以及王安宇也各自为新角色发出配音声音。这样一种选用明星而非专业配音演员的策略做法,变成了舆论开始发酵的起始点。

图片

明星配音于动画电影里并非新鲜之事,然而这般集中地应用于新角色,被部分观众释义成一种“流量思维”,他们觉得,这兴许是以明星影响力去带动新角色人气、拓宽电影受众面的一种市场考量,尽管其艺术效果有待查验。

社交平台上的两极争议

阵容公布之后,社交媒体的评论很快就出现了分化,批评的声音主要聚焦于对专业性的质疑之处,不少网友觉得那是“专业的事情没有交给专业的人去做”,且担心这会对专业配音演员的生存空间造成挤压,有网友甚至专门调侃了某位明星的普通话水准 。

还有一种观点展现出了更为宽广的包容性。有一些评论明确表示,在国外的动画电影当中,常常使用明星进行配音工作,这在整个行业里面是比较常见的一种操作方式。他们持有这样的看法,只要到头来呈现出来的最终效果能够达到合格的标准,那就没有什么可以指责的地方,而且观众一直都具备选择原声版本的权利,根本不需要在汉语配音版本的人选方面过度地去萦怀纠结。

明星配音的十年常态

这场争议的背后,存在一个持续多年的现象,属于行业范畴。据媒体的不完全统计,自2015年开始,直至如今的十年时间里,在国内上映的动画电影当中,已经有超过40部邀请了娱乐圈的明星进行跨界配音,涉及的艺人数量超过90位,覆盖了从流量偶像一直到实力派演员的各个不同梯队。

这表明明星配音并非个别情况了呀,而是成为了一种成熟的商业合作模式呢。影片制作方看重明星自身所具备的粉丝基础以及宣传方面产生的效应,明星呢则把它当作是拓宽事业领域的一次尝试呀。这种现象具备的普遍性,致使《疯狂动物城2》的选择更像是依照惯例而并非与众不同的单一操作啦。

市场选择与观众权利

虽说争议是存在着,不过市场给出了最为直接的反馈,那便是高排片以及高预售,这证实了影片IP跟明星效应双重的吸引力,对于普通观众来讲,他们事实上是拥有选择权的,多数影院同时备有原声版,那些对中文配音不满意的观众完完全全能够避开 。

成片质量届时会裁定电影的口碑以及票房走向,配音不过于此环节当中,故事、画面、以及节奏那才是处在核心位置,观众步入影院之际,到底是基于情怀,看在明星份上,亦或是纯属就为了能看到个优质故事而掏钱买票呢,其答案很快便能够于票房的变动趋势还有评分网站之上予以显现 。

来看《疯狂动物城2》采用让明星给新角色配音的这种策略,你觉得这究竟是在更大程度上对市场规律进行合理利用呢,还是朝着艺术创作专业性的方向作出了一种妥协呀?欢进入评论区交流交流你的看法哟,并且请为本文点赞同时把它转发出去哈,以便让更多的朋友能参与到讨论当中来。